Strict Standards: mktime(): You should be using the time() function instead in /home/kontinual/web/anus.com/tribes/gnus/pivot/modules/module_debug.php on line 95
Deutsche Nihilistische Gesellschaft - Nihilismus, Traditionalismus, Pan-Nationalismus

Archiv


XML



Free Blog Counter


Suche


© 2011 G.N.U.S.

« Intelligent Design wi… | Home | Was Menschen glauben,… »

Übersetzungen

19 02 08 - 09:15
Hier eine Ansammlung an noch nicht auf GNUS erschienen Übersetzungen von ANUS Texten.

Unsere großartige Freiheit (Our great freedom)
Von Hrothgar, übersetzt von Hrafn
Das moderne Verständnis von Freiheit hat eher mit Illusion, Unterordnung und Materialismus zu tun als mit tatsächlicher Freiheit. Wie ist diese ganze Selbstgerechtigkeit realistisch zu betrachten?

Steppenwolf
Von Alexis, übersetzt von 1191.4814.5102
Hermann Hesses "Steppenwolf" wird im Kontext von modernistischen Ideen wie die der Individualität betrachtet. Es wird klar, dass Hesses klassizistischer Idealismus wenig mit trendigem Hedonismus zu tun hat.

Nihilismus und Anführung (Nihilism and leadership)
Von Alexis, übersetzt von Fenris
Der nihilistische Denk- und Reifeprozess wird in zwischenmenschliches Zusammenspiel und der Tatsache, dass manche Menschen zum leiten eher geeignet sind, projiziert. Es folgt eine Gegenüberstellung von platonischen Grundideen mit dem hiesigem Verständnis von einer Gesellschaft.

Gestern(Yesterday)
Von Alexis, übersetzt von Fenris
Der Alltag hat uns; dabei sind die alltäglichen Probleme völlig irrelevant und eher vom Menschen selber verursacht. Was wirklich wichtig ist und dauerhaft befriedigt, darüber geben uns romantische Beispiele von einem kindlich-unschuldigem Gestern Auskunft.

Odalismus
Von Alexis, übersetzt von 1191.4814.5102
Diese Übersetzung unterscheidet sich inhaltlich vom gleichnamigen GNUS Artikel. Aber wie auch er behandelt er historisch die altgermanische Rune "Othala, Odal" und eine auf familiären Zusammenhalt ausgerichtete Spiritualität sowie das Respektieren der Natur im Besonderen.

Wir verlieren an Boden (Losing Ground)
Von Ensittare, übersetzt von 1191.4814.5102
Je mehr der Mensch versucht, sich von seiner Umwelt und Natur unabhängig zu machen, desto mehr verliert er das, was ihn ausmacht. Je mehr er vor dem Fernseher sitzt und sich berieseln lässt, desto eher wird er seinem Untergang entgegengehen.

Metaphysische Intelligenz
Von FNH, übersetzt von 1191.4814.5102
Ein Bezug zur praktischen Realität und Transzendenz ist es, was den Menschen fehlt; ohne sie ziehen sie sich in eine irreale Traumwelt zurück, die dann als Realitätsersatz dient.

Die Rückkehr (The Return)
Es gab in der Geschichte der Menschheit immer wieder hohe Seelen, die sich über den Wust von Ignoranz, Dummheit und Unmündigkeit erhoben haben. Oft ging diese Erhebenung mit radikaler Verfolgung einher, bestenfalls wurden jene Vordenker verspottet. Wichtig für jene war es jedoch, sich nicht auf ihrer transzendentalen Erkentnis auszuruhen, sondern sie zurück in die Welt zu tragen und dort etwas zu verändern.

Wie lebt ein Nihilist?(How does a nihilist live?)
Von S-R-P, übersetzt von Fenris
Als aufgeweckter Mensch ist es nicht einfach, in einer neurotischen Welt zu leben. Wie man mit "dumpfen Mitmenschen" am Besten umgeht? SR Prozak verrät ein paar seiner Ideen.

Kaste
Von Spinoza Ray Prozak, übersetzt von 718
Durch den Versuch, alle Menschen auf einen gegenseitigen Nenner zu bringen, erreicht man eher das Gegenteil des Intendierten. Wie können verschiedene Menschen sinnvoll und brüderlich zusammenleben?

Nihilismus
Von SRP, übersetzt von 1191.4814.5102
Und noch mehr Ideen von SR Prozak. "Der Nihilismus ist ein Durchgang und der Versuch, es in einem sauberen Internetartikel zusammenzufassen, den man während der Mittagspause lesen kann, bevor man wieder zu stimulierenden Aufgaben wie Faxe schicken, Autos reparieren, Reden zu verfassen, oder Toiletten zu reinigen, zurückkehrt, ist unklug."

Arbeit macht frei
Von SRP, übersetzt von Fenris
Die wohl zynischste Behauptung des 20. Jahrhunderts gewinnt in Zeiten von bürokratischen Sklavenarbeiten an makabrer Bedeutung.

Herrschaft der Mittelmäßigkeit(Domination by Mediocrity)
Von SRP, übersetzt von 1191.4814.5102
Durch den Versuch, jeden und alles gleich zufriedenzustellen, den kleinsten gemeinsamen Nenner als Grundlage menschlichen Zusammenlebens zu nehmen, geben wir den Narren Macht.
Noch kein Kommentar


  
Persönliche Informationen speichern?

/ Textile

Auf dieser Seite werden die Kommentare moderiert.
Das bedeutet, dass die Kommentare erst veröffentlicht werden, nachdem sie durch den Moderator freigeschaltet wurden.

  (Benutzer registrieren, Anmeldung)

Benachrichtigung:
E-Mail verbergen:

Alle HTML-Tags außer <b> und <i> werden aus Deinem Kommentar entfernt.
URLs oder E-Mail-Adressen werden automatisch umgewandelt.
 

N e u e s

A u t o r e n



"Es ist nicht genug, zu wissen, man muß auch anwenden;
es ist nicht genug, zu wollen,
man muß auch tun."
- J.W. Goethe


"Das Vieh stirbt und Freunde sterben, endlich stirbt man selbst:
Doch nimmer mag ihm der Nachruhm sterben,
wer guten sich gewann."
- Havamal



"Wenn die Menschen über Gott sprechen, denkt ein Nihilist an Gestalt und Struktur eines Waldes."
- Vijay Prozak



"Die Weisheit besteht nur darin, weder das Nichts, das der Mensch ist,
noch die Schönheit,
die manchmal in seinen Händen entsteht, jemals zu vergessen."
- N.G. Dávila